El Grupo de Investigación Reconocido (GIR) “Metáfrasis: reescritura y autoría en el mundo grecolatino (siglos I-XV)” de la Universidad de Valladolid convoca unas nuevas jornadas de investigación bajo el título «De Homero a Justiniano: Reescritura e interpretación de normas, costumbres y cánones de la Antigüedad y el Medievo».

En esta edición, el encuentro científico se centrará en el fenómeno de la reescritura y reinterpretación de la normatividad en el mundo grecolatino en su sentido más amplio. Las jornadas tienen como objetivo la reflexión a partir contribuciones que exploren cómo se han transmitido, adaptado y transformado las normas, leyes, usos sociales y cánones en los textos griegos y latinos a lo largo del tiempo.

Las jornadas pretenden abordar distintos aspectos del fenómeno de la metáfrasis o reescritura normativa, incluyendo, pero no limitándose a:

  • Transformaciones y reinterpretaciones del Derecho y la legislación en la literatura antigua.
  • Adaptaciones de cánones filosóficos, científicos, literarios y/o religiosos.
  • La transmisión y evolución de normas sociales y usos culturales, tales como vestimenta, sistemas educativos o el protocolo, entre otros.
  • Influencias y pervivencias de modelos normativos grecolatinos en la tradición posterior.

Asimismo, podrán ser tenidos en consideración otras propuestas relacionadas con la actualización científica de las diversas líneas de investigación de este GIR no contempladas en los temas específicos propuestos para estas jornadas.

El objetivo de estas jornadas es doble: (a) actualizar el status quaestionis en relación con la reescritura de normas en el ámbito jurídico, literario, filosófico y social del mundo clásico, y (b) fomentar un diálogo interdisciplinar entre filólogos, historiadores y juristas sobre la transmisión y resignificación de la normatividad en la Antigüedad y su recepción en épocas posteriores.

Las personas interesadas en participar en las jornadas deberán enviar en formato Word y PDF un resumen de su comunicación (máximo 250 palabras) antes del 15 de junio de 2025 a la siguiente dirección de correo: gir.metafrasis@uva.es. El documento deberá incluir la siguiente información: nombre y apellidos, correo electrónico, afiliación institucional, título y resumen de la comunicación.

Las comunicaciones no deberán superar los 15 minutos de duración, recomendándose que se ajusten a este tiempo para poder desarrollar el posterior turno de debate y preguntas. La aceptación de las propuestas será evaluada por el comité científico de las jornadas y se comunicará a los interesados por correo electrónico antes del 15 de julio de 2025.